في حالة معينة بالانجليزي

• adj.
  situated

• في    adv. thereof; prep ...
• في حالة    conj. if, insomuch ...
• حالة    n. case, context, ...

أمثلة

1. Every single thermodynamic system exists in a particular state.
   يتواجد كل نظام ديناميكي حراري في حالة معينة.
2. Every single thermodynamic system exists in a particular state.
   يتواجد كل نظام ديناميكي حراري في حالة معينة.
3. There may also be a goal for the system to be in a certain state.
   احتمال وجود النظام في حالة معينة.
4. There may also be a goal for the system to be in a certain state.
   احتمال وجود النظام في حالة معينة.
5. Usually, more than one of these processes occurs in a given situation.
   ودائمًا ما تحدث أكثر من عملية من هذه العمليات في حالة معينة.